Kullanım Koşulları
Tumblekey: Cryptogram Puzzles · ATAY GAMES LTD
Son güncelleme: 26 Ekim 2026
Bu sayfa bir çeviridir; İngilizce sürümle arasında bir farklılık olması hâlinde İngilizce sürüm geçerlidir.
Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), iOS oyunu Tumblekey: Cryptogram Puzzles ("Oyun") için sizinle ATAY GAMES LTD ("biz", "bize", "bizim") arasında yapılan bir sözleşmedir. Oyun'u indirerek veya oynayarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen Oyun'u kullanmayın. Gizlilik Politikamız, verileri nasıl ele aldığımızı açıklar.
1. Lisans
Size, App Store Kullanım Kuralları'nın izin verdiği şekilde, Oyun'u sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple cihazlarına indirmeniz ve kendi ticari olmayan kullanımınız için oynamanız amacıyla kişisel, sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veririz.
Oyun ve bulmacalar, metinler, çizimler, grafikler, sesler, müzik, yazılım ve ticari markalar dâhil olmak üzere tüm içeriği ATAY GAMES LTD'ye veya lisans verenlerine aittir. Kanunun açıkça izin verdiği durumlar dışında Oyun'u kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz, satamaz, kiralayamaz, tersine mühendislik uygulayamaz veya Oyun'dan türev eserler oluşturamazsınız.
2. Sanal öğeler
Oyun; coin'ler, ipuçları, güçlendiriciler ve canlar gibi sanal öğeler içerir. Sanal öğeler:
- size yalnızca Oyun'da kullanılmak üzere lisanslanır; bunların sahibi siz değilsiniz;
- gerçek dünyada hiçbir değeri yoktur ve para, mal veya değeri olan herhangi bir şeyle değiştirilemez;
- başka bir kişiye veya hesaba devredilemez, satılamaz veya takas edilemez;
- Apple'ın iade politikasının izin verdiği durumlar dışında iade edilemez.
Oyun'un yönetimi kapsamında sanal öğeleri değiştirebilir, yeniden dengeleyebilir veya kaldırabiliriz.
3. Uygulama içi satın alımlar
Oyun'u indirmek ücretsizdir ve Oyun isteğe bağlı uygulama içi satın alımlar sunar:
- oynadıkça tükenen tüketilebilir paketler (örneğin coin, ipucu, güçlendirici veya can);
- No Ads (Reklamsız) ve Super Bundle (Süper Paket): aynı Apple Kimliği ile Oyun'un satın alımları geri yükleme seçeneğini kullanarak diğer cihazlarınızda geri yükleyebileceğiniz tek seferlik satın alımlar.
Tüm satın alımlar Apple tarafından işlenir ve Apple Kimliğinizden ücretlendirilir. Fiyatlar, onaylamadan önce App Store'da gösterilir. İade talepleri Apple tarafından reportaproblem.apple.com adresinde ele alınır.
4. VIP aboneliği
- Fiyat: VIP aboneliğinin ücreti aylık USD 4.99'dur. Diğer ülkelerde ve para birimlerinde fiyatlar farklılık gösterir; App Store, onaylamadan önce size yerel fiyatınızı gösterir.
- Ücretsiz deneme: Yeni aboneler 3 günlük ücretsiz deneme süresinden yararlanır. Deneme süresi bitmeden iptal etmezseniz abonelik başlar ve sizden ücret alınır.
- Ödeme: Ödeme, satın alımı onayladığınızda Apple Kimliğinizden tahsil edilir.
- Otomatik yenileme: Abonelik, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece her ay otomatik olarak yenilenir. Yenileme ücreti, mevcut dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde Apple Kimliğinizden tahsil edilir.
- Yönetme veya iptal etme: iOS Ayarlar > [adınız / Apple Kimliği] > Abonelikler bölümüne gidin. Oyun'u silmek aboneliği iptal etmez.
- Kullanılmayan deneme süresi: Bir abonelik satın aldığınızda ücretsiz deneme süresinin kullanılmayan kısmı geçerliliğini yitirir.
5. Reklamlar
Oyun; banner, geçiş ve isteğe bağlı ödüllü video reklamlar dâhil olmak üzere reklamlar gösterir. No Ads ürününü veya VIP aboneliğini satın almak zorunlu reklamları (banner'lar ve geçiş reklamları) kaldırır. Ödüllü videolar isteğe bağlı olmaya devam eder: Oyun içi bir ödül karşılığında bir video izlemeyi seçebilirsiniz. Reklamların verileri nasıl kullandığı Gizlilik Politikamızda açıklanmıştır.
6. Adil oyun ve liderlik tabloları
Liderlik tabloları ve ligler herkes için adil olmalıdır. Aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:
- hile yapmak, sisteme izinsiz girmek (hack) veya bot, değiştirilmiş istemci ya da yetkisiz herhangi bir yazılım kullanmak;
- hatalardan yararlanmak veya puanları, ligleri ya da liderlik tablolarını manipüle etmek;
- saldırgan, nefret içerikli veya cinsel içerikli olan, başka birinin kimliğine bürünen ya da herhangi birinin haklarını ihlal eden bir takma ad veya avatar kullanmak;
- Oyun'a, sunucularına veya diğer oyunculara müdahale etmek.
Bu kuralların ihlal edildiğine inanırsak puanları kaldırabilir, liderlik tablosu girişlerini sıfırlayabilir, takma adları değiştirebilir veya kaldırabilir ya da liderlik tablolarına veya Oyun'a erişimi kısıtlayabiliriz.
7. Oyun'da ve bu Koşullarda yapılan değişiklikler
Oyun'u veya herhangi bir özelliğini, içeriğini ya da sanal öğesini, örneğin hataları düzeltmek, Oyun'u dengelemek veya yasal gereklilikleri karşılamak amacıyla istediğimiz zaman güncelleyebilir, değiştirebilir, askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Bazı özellikler internet bağlantısı gerektirir.
Bu Koşulları güncelleyebiliriz. Bu sayfanın üst kısmındaki "Son güncelleme" tarihini değiştiririz ve önemli değişiklikleri Oyun içinde size bildiririz. Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra oynamaya devam ederseniz güncellenmiş Koşulları kabul etmiş olursunuz.
8. Sorumluluk reddi
Oyun "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekliyle" sunulur. Kanunun izin verdiği en geniş ölçüde; Oyun'un kesintisiz, hatasız veya zararlı bileşenlerden arınmış olacağı ya da kaydedilmiş ilerlemenin veya sanal öğelerin hiçbir zaman kaybolmayacağı da dâhil olmak üzere açık veya zımni hiçbir garanti vermeyiz.
9. Sorumluluğun sınırlandırılması
Kanunun izin verdiği en geniş ölçüde ATAY GAMES LTD, Oyun'u kullanmanızdan kaynaklanan dolaylı, arızi, özel, sonuç olarak ortaya çıkan veya cezai zararlardan ya da veri, kâr veya itibar kaybından sorumlu olmayacaktır. Oyun'la ilgili herhangi bir talep için size karşı toplam sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ay içinde Oyun ve uygulama içi satın alımlar için ödediğiniz tutarla sınırlıdır.
Bu Koşulların hiçbir hükmü, kanunen hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan sorumluluğu hariç tutmaz veya sınırlandırmaz ya da tüketici olarak sahip olduğunuz yasal hakları etkilemez.
10. Sona erme
Oyun'u silerek istediğiniz zaman kullanmayı bırakabilirsiniz. Bu Koşulları ciddi şekilde veya tekrar tekrar ihlal etmeniz hâlinde erişiminizi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Erişiminiz sona erdiğinde bölüm 1'deki lisans da sona erer.
11. Uygulanacak hukuk
Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın ABD'nin Delaware Eyaleti kanunlarına tabidir; ancak ikamet ettiğiniz ülkenin emredici tüketici koruma kanunlarının aksini öngördüğü durumlar bunun dışındadır. AB, AEA veya Birleşik Krallık'ta yaşıyorsanız bu kanunların sağladığı korumayı korursunuz ve kendi ülkenizin mahkemelerinde dava açabilirsiniz.
12. Apple
Apple'ın standart Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi de Oyun'u kullanımınız için geçerlidir. Bu sözleşmenin bu Koşullarla çelişmesi hâlinde, App Store kurallarının izin verdiği ölçüde bu Koşullar geçerli olur. Bu Koşullar Apple ile değil, sizinle ATAY GAMES LTD arasındadır. Apple, Oyun'dan veya içeriğinden sorumlu değildir ve Oyun için bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur.
13. İletişim
Sorular, destek veya şikâyetler:
ATAY GAMES LTD
E-posta: support@ataygames.com