Tumblekey

Política de Privacidade

Tumblekey: Cryptogram Puzzles · ATAY GAMES LTD

Última atualização: 26 de outubro de 2026

Esta página é uma tradução; se houver qualquer divergência em relação à versão em inglês, prevalecerá a versão em inglês.

Esta Política de Privacidade explica quais informações o jogo para iOS Tumblekey: Cryptogram Puzzles (o "Jogo") usa, por quê, quem as trata e quais escolhas você tem. O Jogo é publicado pela ATAY GAMES LTD ("nós", "nos", "nosso"), que é a controladora dos dados descritos aqui.

Em resumo: você não cria uma conta conosco. Seu progresso é salvo no seu dispositivo e no seu próprio iCloud. Se você usar os rankings, armazenamos seu ID de jogador, apelido, avatar, pontuação, liga e país. Usamos o Firebase para análises e relatórios de falhas, e parceiros de publicidade exibem anúncios, que só são personalizados se você permitir o rastreamento. A Apple processa todos os pagamentos. Escreva para support@ataygames.com para acessar ou excluir seus dados.

1. Informações que o Jogo usa

1.1 Progresso no jogo (no seu dispositivo e no seu iCloud)

Suas moedas, níveis, configurações e compras são salvos no seu dispositivo e sincronizados com a sua própria conta do iCloud (Apple), para que você possa continuar em outro dispositivo. Esses dados ficam armazenados no seu armazenamento privado do iCloud. Nós não conseguimos lê-los.

1.2 Game Center (opcional)

Você pode optar por entrar no Game Center da Apple para usar rankings e conquistas. Se fizer isso, a Apple compartilha conosco o seu ID de jogador do Game Center. O Game Center é fornecido pela Apple nos termos da Política de Privacidade da Apple.

1.3 Rankings e ligas

Para as ligas ao vivo e os rankings por país, armazenamos as seguintes informações no nosso servidor de rankings (Google Firebase / Cloud Firestore, hospedado nos Estados Unidos), para cada temporada:

Seu apelido, avatar, pontuação, liga e país são exibidos para outros jogadores nos rankings. Por favor, não use seu nome verdadeiro nem nada pessoal como apelido.

1.4 Análises

O Google Firebase Analytics coleta como o Jogo é usado (por exemplo, níveis jogados, telas visualizadas e compras feitas), informações do dispositivo e do app (como modelo do dispositivo, versão do iOS, versão do app e idioma) e um identificador da instância do app. Usamos essas informações para entender como os jogadores usam o Jogo e para melhorá-lo.

1.5 Relatórios de falhas

O Firebase Crashlytics coleta registros de falhas, informações do dispositivo e do sistema operacional e um identificador de instalação quando o Jogo falha, para que possamos encontrar e corrigir erros.

1.6 Publicidade

O Jogo exibe anúncios em banner, intersticiais e anúncios opcionais em vídeo com recompensa por meio do Unity LevelPlay (ironSource), com as redes de anúncios Unity Ads e Mintegral. Esses parceiros coletam informações do dispositivo, seu endereço IP e dados sobre como você interage com os anúncios (por exemplo, impressões e cliques), para veicular anúncios, medi-los e prevenir fraudes.

Eles só podem usar o identificador de publicidade (IDFA) do seu dispositivo se você permitir o rastreamento no aviso de Transparência no Rastreamento de Apps (ATT) da Apple. Se você não permitir, o IDFA não fica disponível para eles e você recebe anúncios contextuais (não personalizados).

1.7 Compras

Todos os pagamentos são processados pela Apple. Nunca vemos os dados do seu cartão ou de pagamento. Recebemos apenas uma confirmação do que foi comprado, para que possamos entregá-lo no Jogo.

1.8 Notificações

O Jogo usa apenas notificações locais agendadas no seu dispositivo (lembrete do quebra-cabeça diário, corações recarregados, fim do teste gratuito do VIP). Elas não são enviadas pelos nossos servidores. Você pode desativá-las nas configurações do Jogo ou em Ajustes do iOS > Notificações.

1.9 O que não coletamos

O Jogo não coleta sua localização exata, contatos, fotos, microfone, câmera nem dados de saúde. Você não cria uma conta conosco, e não pedimos seu nome, endereço de e-mail nem número de telefone. Se você nos enviar um e-mail, recebemos seu endereço de e-mail e sua mensagem, e os usamos apenas para responder a você.

2. Prestadores de serviços e suas políticas de privacidade

Compartilhamos dados apenas com os prestadores abaixo, que os tratam para fazer funcionar os recursos do Jogo. Não vendemos suas informações pessoais em troca de dinheiro.

PrestadorFinalidadePolítica de privacidade
Apple (iCloud, Game Center, App Store)Salvamento do progresso, rankings e conquistas, pagamentosapple.com/legal/privacy
Google Firebase (Cloud Firestore, Analytics, Crashlytics)Servidor de rankings, análises, relatórios de falhasfirebase.google.com/support/privacy e policies.google.com/privacy
Unity LevelPlay (ironSource) e Unity AdsMediação de anúncios e anúnciosunity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy
MintegralAnúnciosmintegral.com/en/privacy

Também podemos divulgar informações se a lei exigir, para proteger os direitos e a segurança dos jogadores ou da ATAY GAMES LTD, ou como parte de uma venda ou fusão da nossa empresa, caso em que esta Política continuará a se aplicar aos seus dados.

3. Suas escolhas

4. Solicitações de acesso e exclusão

Para pedir uma cópia dos seus dados, uma correção ou a exclusão, envie um e-mail para support@ataygames.com. Inclua seu apelido no jogo e, se puder, seu ID de jogador, para que possamos encontrar seus registros. Excluímos seus registros nos rankings e pedimos aos nossos prestadores que excluam os dados de análise associados, quando eles permitirem. Responderemos em até um mês (RGPD) ou 45 dias (CCPA) e poderemos pedir informações para confirmar que a solicitação partiu de você.

Seus dados de jogo no iCloud ficam na sua própria conta Apple: você pode excluí-los em Ajustes do iOS > [seu nome] > iCloud > Gerenciar Armazenamento. Excluir o Jogo remove os dados armazenados no seu dispositivo.

5. Crianças

O Jogo não é direcionado a crianças menores de 13 anos (ou da idade mínima mais alta que se aplique no seu país), e não coletamos intencionalmente dados pessoais delas. Se você é pai, mãe ou responsável e acredita que seu filho nos forneceu dados pessoais, por exemplo um apelido nos rankings, envie um e-mail para support@ataygames.com e nós os excluiremos.

6. Usuários na UE, no EEE e no Reino Unido (RGPD)

Bases legais

Seus direitos

Você tem o direito de acessar, corrigir, excluir, restringir ou se opor ao tratamento dos seus dados pessoais, o direito à portabilidade dos dados e o direito de retirar o consentimento a qualquer momento. Para exercer esses direitos, envie um e-mail para support@ataygames.com.

Retenção de dados

Transferências internacionais

Nosso servidor de rankings e os serviços do Firebase estão hospedados nos Estados Unidos, e nossos parceiros de publicidade podem tratar dados fora do seu país. Quando os dados saem do EEE ou do Reino Unido, são protegidos por salvaguardas como as Cláusulas Contratuais Padrão da Comissão Europeia (e o Adendo do Reino Unido) ou a Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA e sua Extensão para o Reino Unido, quando o prestador é certificado.

Reclamações

Você pode apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país. No Reino Unido, essa autoridade é o Information Commissioner's Office (ico.org.uk). Gostaríamos de ter a oportunidade de resolver sua questão primeiro, pelo e-mail support@ataygames.com.

7. Residentes da Califórnia (CCPA/CPRA)

Categorias coletadas nos últimos 12 meses: identificadores (ID de jogador baseado no Game Center, identificadores da instância do app e de instalação, endereço IP e o IDFA, se você permitir o rastreamento); atividade na internet ou em outras redes eletrônicas (eventos de jogo, interações com anúncios); informações comerciais (registros do que foi comprado, não dados de pagamento); e localização aproximada (país/região a partir da configuração do seu dispositivo). Fontes: você, seu dispositivo e a Apple. Finalidades: as descritas na seção 1.

Venda e compartilhamento: não vendemos informações pessoais em troca de dinheiro. Se você permitir o rastreamento, nossos parceiros de publicidade podem usar o seu identificador de publicidade para anúncios personalizados, o que pode ser considerado "compartilhamento" para publicidade comportamental entre contextos nos termos da lei da Califórnia. Para recusar, negue o rastreamento ou desative-o em Ajustes do iOS > Privacidade e Segurança > Rastreamento. Não vendemos nem compartilhamos intencionalmente informações pessoais de consumidores menores de 16 anos.

Seus direitos: você tem o direito de saber, acessar, corrigir e excluir suas informações pessoais, de recusar a venda ou o compartilhamento e de limitar o uso de informações pessoais sensíveis (não coletamos nenhuma). Envie um e-mail para support@ataygames.com para fazer uma solicitação; um agente autorizado também pode fazer uma solicitação em seu nome. Não discriminaremos você por exercer esses direitos.

8. Segurança

Os dados enviados entre o Jogo e nossos prestadores são criptografados em trânsito, e o acesso ao banco de dados dos rankings é restrito. Nenhum sistema é totalmente seguro, mas trabalhamos para proteger suas informações.

9. Alterações nesta Política

Podemos atualizar esta Política quando o Jogo ou a lei mudarem. Alteraremos a data de "Última atualização" no topo desta página e, no caso de alterações importantes, avisaremos você no Jogo.

10. Contato

ATAY GAMES LTD
E-mail: support@ataygames.com

Consulte também nossos Termos de Uso.