Política de privacidad
Tumblekey: Cryptogram Puzzles · ATAY GAMES LTD
Última actualización: 26 de octubre de 2026
Esta página es una traducción; si difiere de la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.
Esta Política de privacidad explica qué información usa el juego para iOS Tumblekey: Cryptogram Puzzles (el "Juego"), por qué, quién la trata y qué opciones tienes. El Juego lo publica ATAY GAMES LTD ("nosotros", "nos", "nuestro"), que es el responsable del tratamiento de la información descrita aquí.
En resumen: no creas ninguna cuenta con nosotros. Tu progreso se guarda en tu dispositivo y en tu propio iCloud. Si usas las clasificaciones, almacenamos tu ID de jugador, apodo, avatar, puntuación, liga y país. Usamos Firebase para analíticas e informes de fallos, y nuestros socios publicitarios muestran anuncios, que solo se personalizan si permites el rastreo. Apple gestiona todos los pagos. Escribe a support@ataygames.com para acceder a tus datos o eliminarlos.
1. Información que usa el Juego
1.1 Progreso del juego (en tu dispositivo y en tu iCloud)
Tus monedas, niveles, ajustes y compras se guardan en tu dispositivo y se sincronizan con tu propia cuenta de iCloud (Apple), para que puedas continuar en otro dispositivo. Estos datos se almacenan en tu espacio privado de iCloud. Nosotros no podemos leerlos.
1.2 Game Center (opcional)
Puedes elegir iniciar sesión en Game Center de Apple para las clasificaciones y los logros. Si lo haces, Apple comparte con nosotros tu ID de jugador de Game Center. Game Center lo ofrece Apple conforme a la Política de privacidad de Apple.
1.3 Clasificaciones y ligas
Para las ligas en directo y las clasificaciones por país, almacenamos lo siguiente en nuestro servidor de clasificaciones (Google Firebase / Cloud Firestore, alojado en Estados Unidos), para cada temporada:
- un ID de jugador basado en tu ID de Game Center;
- el apodo y el avatar que elijas en el Juego;
- tus puntos de puntuación y tu liga;
- tu país o región, tomado del ajuste de región de tu dispositivo (no del GPS ni de tu ubicación).
Tu apodo, avatar, puntuación, liga y país se muestran a otros jugadores en las clasificaciones. No uses tu nombre real ni nada personal como apodo.
1.4 Analíticas
Google Firebase Analytics recopila cómo se usa el Juego (por ejemplo, niveles jugados, pantallas vistas y compras realizadas), información del dispositivo y de la app (como el modelo del dispositivo, la versión de iOS, la versión de la app y el idioma) y un identificador de instancia de la app. Usamos estos datos para entender cómo usan el Juego los jugadores y para mejorarlo.
1.5 Informes de fallos
Firebase Crashlytics recopila registros de fallos, información del dispositivo y del sistema operativo y un identificador de instalación cuando el Juego se bloquea, para que podamos encontrar y corregir errores.
1.6 Publicidad
El Juego muestra anuncios de banner, intersticiales y de vídeo con recompensa opcionales a través de Unity LevelPlay (ironSource), con las redes publicitarias Unity Ads y Mintegral. Estos socios recopilan información del dispositivo, tu dirección IP y datos sobre cómo interactúas con los anuncios (por ejemplo, impresiones y clics), para mostrar los anuncios, medirlos y prevenir el fraude.
Solo pueden usar el identificador publicitario (IDFA) de tu dispositivo si permites el rastreo en la solicitud de App Tracking Transparency (ATT) de Apple. Si no lo permites, el IDFA no está disponible para ellos y recibes anuncios contextuales (no personalizados).
1.7 Compras
Todos los pagos los procesa Apple. Nunca vemos los datos de tu tarjeta ni de tu pago. Solo recibimos una confirmación de lo que se ha comprado, para poder entregarlo en el Juego.
1.8 Notificaciones
El Juego solo usa notificaciones locales programadas en tu dispositivo (recordatorio del puzle diario, vidas recargadas, fin de la prueba gratuita de VIP). No se envían a través de nuestros servidores. Puedes desactivarlas en los ajustes del Juego o en Ajustes de iOS > Notificaciones.
1.9 Lo que no recopilamos
El Juego no recopila tu ubicación precisa, contactos, fotos, micrófono, cámara ni datos de salud. No creas ninguna cuenta con nosotros, y no te pedimos tu nombre, dirección de correo electrónico ni número de teléfono. Si nos escribes un correo electrónico, recibimos tu dirección de correo y tu mensaje, y solo los usamos para responderte.
2. Proveedores de servicios y sus políticas de privacidad
Solo compartimos datos con los proveedores que se indican a continuación, que los tratan para hacer funcionar las funciones del Juego. No vendemos tu información personal a cambio de dinero.
| Proveedor | Finalidad | Política de privacidad |
|---|---|---|
| Apple (iCloud, Game Center, App Store) | Guardar el progreso, clasificaciones y logros, pagos | apple.com/legal/privacy |
| Google Firebase (Cloud Firestore, Analytics, Crashlytics) | Servidor de clasificaciones, analíticas, informes de fallos | firebase.google.com/support/privacy y policies.google.com/privacy |
| Unity LevelPlay (ironSource) y Unity Ads | Mediación publicitaria y anuncios | unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy |
| Mintegral | Anuncios | mintegral.com/en/privacy |
También podemos divulgar información si la ley lo exige, para proteger los derechos y la seguridad de los jugadores o de ATAY GAMES LTD, o como parte de una venta o fusión de nuestro negocio, en cuyo caso esta Política seguirá aplicándose a tus datos.
3. Tus opciones
- Detener el rastreo publicitario: elige "Pedir a la app que no rastree" en la solicitud de ATT, o desactiva el rastreo más adelante en Ajustes de iOS > Privacidad y seguridad > Rastreo. Los anuncios serán entonces contextuales (no personalizados).
- Controles de los socios publicitarios: Unity Ads muestra en sus anuncios un icono de privacidad (información), que puedes usar para excluirte de los anuncios personalizados de Unity.
- Quitar los anuncios forzados: comprar "No Ads" (sin anuncios) o la suscripción VIP elimina los anuncios de banner e intersticiales. Los vídeos con recompensa son siempre opcionales.
- Analíticas: puedes pedirnos que eliminemos los datos analíticos vinculados a tu identificador de instancia de la app escribiendo a support@ataygames.com. Al eliminar el Juego se restablece este identificador.
- Clasificaciones: iniciar sesión en Game Center es opcional. Puedes pedirnos en cualquier momento que eliminemos tus registros de las clasificaciones.
- Notificaciones: desactívalas en los ajustes del Juego o en Ajustes de iOS.
4. Solicitudes de acceso y eliminación
Para pedir una copia de tus datos, una rectificación o su eliminación, escribe a support@ataygames.com. Incluye tu apodo en el juego y, si puedes, tu ID de jugador, para que podamos encontrar tus registros. Eliminamos tus registros de las clasificaciones y pedimos a nuestros proveedores que eliminen los datos analíticos asociados cuando lo permitan. Responderemos en el plazo de un mes (RGPD) o de 45 días (CCPA), y podemos pedirte información para confirmar que la solicitud procede de ti.
Tus datos de juego en iCloud están en tu propia cuenta de Apple: puedes eliminarlos en Ajustes de iOS > [tu nombre] > iCloud > Gestionar almacenamiento. Al eliminar el Juego se borran los datos almacenados en tu dispositivo.
5. Menores
El Juego no está dirigido a menores de 13 años (o de la edad mínima superior que se aplique en tu país), y no recopilamos a sabiendas datos personales de ellos. Si eres madre, padre o tutor y crees que tu hijo o hija nos ha proporcionado datos personales, por ejemplo un apodo en las clasificaciones, escribe a support@ataygames.com y los eliminaremos.
6. Usuarios de la UE, el EEE y el Reino Unido (RGPD)
Bases jurídicas
- Contrato (prestarte el Juego que has solicitado): clasificaciones y ligas, entrega de las compras, guardado del progreso.
- Intereses legítimos (hacer funcionar, proteger y mejorar el Juego): analíticas, informes de fallos, anuncios contextuales que financian un Juego gratuito, prevención del fraude y juego limpio.
- Consentimiento: anuncios personalizados que usan tu identificador publicitario, consentimiento que otorgas mediante la solicitud de App Tracking Transparency de Apple. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento en Ajustes de iOS > Privacidad y seguridad > Rastreo.
- Obligación legal: cuando la ley nos exige conservar o divulgar información.
Tus derechos
Tienes derecho a acceder a tus datos personales, rectificarlos, suprimirlos, limitar su tratamiento u oponerte a él, derecho a la portabilidad de los datos y derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento. Para ejercer estos derechos, escribe a support@ataygames.com.
Conservación de los datos
- Los datos de las clasificaciones se almacenan por temporada. Puedes pedirnos que los eliminemos en cualquier momento.
- Los datos analíticos se conservan durante el periodo de conservación configurado en Google Analytics (2 o 14 meses para los datos a nivel de usuario).
- Firebase Crashlytics conserva los datos de fallos durante 90 días.
- Los socios publicitarios conservan los datos conforme a sus propias políticas (consulta la sección 2).
- Los correos electrónicos de soporte se conservan durante el tiempo necesario para gestionar tu solicitud.
Transferencias internacionales
Nuestro servidor de clasificaciones y los servicios de Firebase están alojados en Estados Unidos, y nuestros socios publicitarios pueden tratar datos fuera de tu país. Cuando los datos salen del EEE o del Reino Unido, están protegidos por garantías como las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea (y el Anexo del Reino Unido) o el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y su Extensión para el Reino Unido, cuando el proveedor está certificado.
Reclamaciones
Puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de tu país. En el Reino Unido, es la Information Commissioner's Office (ico.org.uk). Te agradeceríamos que antes nos dieras la oportunidad de resolver tu inquietud en support@ataygames.com.
7. Residentes en California (CCPA/CPRA)
Categorías recopiladas en los últimos 12 meses: identificadores (ID de jugador basado en Game Center, identificadores de instancia de la app y de instalación, dirección IP y el IDFA si permites el rastreo); actividad en internet u otras redes electrónicas (eventos de juego, interacciones con anuncios); información comercial (registros de lo que se ha comprado, no los datos de pago); y ubicación aproximada (país/región según el ajuste de tu dispositivo). Fuentes: tú, tu dispositivo y Apple. Finalidades: las descritas en la sección 1.
Venta y compartición: no vendemos información personal a cambio de dinero. Si permites el rastreo, nuestros socios publicitarios pueden usar tu identificador publicitario para anuncios personalizados, lo que puede considerarse "compartir" a efectos de publicidad conductual en contextos cruzados según la legislación de California. Para excluirte, deniega el rastreo o desactívalo en Ajustes de iOS > Privacidad y seguridad > Rastreo. No vendemos ni compartimos a sabiendas la información personal de consumidores menores de 16 años.
Tus derechos: tienes derecho a saber, acceder, rectificar y eliminar tu información personal, a excluirte de su venta o compartición y a limitar el uso de información personal sensible (no recopilamos ninguna). Escribe a support@ataygames.com para hacer una solicitud; un agente autorizado también puede hacer una solicitud en tu nombre. No te discriminaremos por ejercer estos derechos.
8. Seguridad
Los datos enviados entre el Juego y nuestros proveedores se cifran en tránsito, y el acceso a la base de datos de clasificaciones está restringido. Ningún sistema es completamente seguro, pero trabajamos para proteger tu información.
9. Cambios en esta Política
Podemos actualizar esta Política cuando cambien el Juego o la ley. Cambiaremos la fecha de "Última actualización" que aparece al principio de esta página y, en caso de cambios importantes, te lo comunicaremos en el Juego.
10. Contacto
ATAY GAMES LTD
Correo electrónico: support@ataygames.com
Consulta también nuestras Condiciones de uso.